close

禮拜二早上是小巴的就職典禮,本來奧莉薇還想說是上班時間,就認命滴回家再上 Youtube 看熱鬧唄~ 沒想到禮拜一下午阿雀竟然宣布,禮拜二早上頂樓會有間大會議室,全程轉播就職典禮,還會備有早餐,歡迎大家一同用餐觀賞。

禮 拜二進辦公室後,奧莉薇好奇滴上頂樓去,哇! 真的滿滿一屋子人一起看就職典禮耶! 真幸運我那天第一個會 9:30 才開始,就拿了早餐,開開心心滴坐下來一起看電視~ 時機也剛好,正好看到老拜宣誓任職副總統、馬友友等音樂家演奏、小巴宣誓任職總統,到他發表就職演說結束,噹噹! 剛好 9:25 可以下樓趕開會 :-)

小 巴跟著大法官唸宣誓詞時,頓了一下好像是忘詞般,惹得看電視的大家哄堂大笑,奧莉薇心想:「哇! 原來小巴也會緊張~ 遇到這麼重要的場面,也是會忘詞呀!」當天稍晚聽廣播才知道,小巴不是忘詞,根本是大法官唸錯詞~在學校教授美國憲法的小巴對於這段憲法裡載明的誓詞再清 楚也不過,當場停頓是遲疑不知該照著大法官唸明知道是錯的詞呢? 還是就唸正確的詞但讓大法官丟了個大臉… 尷尬的停頓後,大法官意識到自己出錯趕緊重唸一次正確的誓詞,但同時小巴也照著大法官先前的話說了那脫離憲法原文的誓詞… 總之都要怪那大法官不謹慎一點,害我誤會小巴一天~ (而且隔天他們還得在白宮重新宣誓一次,以免日後有人非議小巴未依憲法就職 ~__~)

一 起看電視的同事,展現了辦公室裡少見的政治熱情,小巴宣誓後滿屋子歡聲雷動,像是剛贏得超級盃那種興奮的歡呼,小巴演說也不時有人吹哨鼓掌~ 後來聽小芬說,每屆總統就職典禮公司都會提供場地讓大家看電視觀禮,奧莉薇很好奇四年前有人來看小布希連任的典禮嗎? 有人為他的演說而鼓掌叫好嗎?

而小巴就這樣帶著阿雀一屋子的人、美國四處盯著電視關心的人、華府廣場上百萬為他就職而感動落淚欣喜若狂的人…這千千萬萬米國公民非公民的深切期許,踏上坎坷的復興之路。希望四年後,小巴能讓我們保有同樣的熱情,來關切他的連任典禮~

小巴的就職演說,一開頭 " My fellow citizens..." 不知為何馬上就讓奧莉薇聯想到 Julius Caesar,不是鬥爭成王的部份,而是和公民對談對民眾演說的部份~

arrow
arrow
    全站熱搜

    oliviawu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()