close
早上口述「夜宴」(The Banquet) 的故事大綱給安東尼聽時,才驚覺它簡直就是把哈姆雷特搬到五代十國去嘛~
雖然先前就聽說夜宴裡描述類似王子復仇記的故事,卻沒想到它整個情節的發展,這麼忠實地照哈姆雷特的劇情舖陳。
如果心中存有哈姆雷特的話,那麼對於每個主要角色的下場,也都能從一開始就了然於心,完全不會驚訝了!

安東尼說,醬子的話,看「改編作品」還不如直接看原著,
不過奧莉薇覺得,王子復仇記這樣的故事,訴諸的是很普遍的情感,
親情及愛情衍生的仇恨與兩難,還有權力鬥爭下比毒藥更能致命的人心,
故事本身沒有太大的奇想,難的是說故事的方式~
哈姆雷特裡,王子是最鮮活的角色,
讀者莫不在他 "To be, or not to be? That is the question." 時,同樣深刻感受到他在那個處境下的困惑與躊躇。
而在夜宴裡,奧莉薇感覺太子無鸞的角色未若哈姆雷特那般立體,
反而是皇后婉兒、篡位的皇叔、太子未婚妻青女、青兒的哥哥殷隼,都比哈姆雷特中的配角們深刻許多,
也因為他們各自的深度,讓這部電影展現的不僅僅是王子的悲劇,而是所有人的悲劇,
每一個主角,都喪命在他們絕料想不到會殺害他們的人手裡。

奧莉薇原先是為了周迅和吳彥祖而走進戲院,
但看完戲後印象最深刻的卻是章子怡和黃曉明,尤其是章子怡!
當年看臥虎藏龍時,因為差點被慕白和秀蓮兩位可怕的國語和幾乎不帶任何感情的口條逼瘋,完全沒留意到玉嬌龍~
但這回對章子怡詮釋的婉兒萬分折服,感覺再也想不到其他人比她更適合這個角色了,
就像小時候很常一段時間想到武則天就非得聯想起潘迎紫或是劉曉慶一樣,
(前者是因為只有三台的節目沒得選,後者是因為她演得夠狠!)
我想有好長一段時間,只要講到女皇,奧莉薇就非得聯想到章子怡不可了!
不得不想起她倔強的嘴角,和可以令人不寒而悚的炯炯目光,
這樣的殺氣與霸氣,究竟是可以演出來,還是得要靠天生的呢?
arrow
arrow
    全站熱搜

    oliviawu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()